Mikaela Shiffrin szívből jövő tisztelgése néhai édesapja előtt; aranyérem

Mikaela Shiffrin megszerezte első olimpiai aranyérmét nyolc év után vasárnap, de a 30 éves amerikai számára ez az első alkalom volt édesapja hat évvel ezelőtti halála óta – ez egy hosszú utazás csúcspontja egy olyan helyre, ahol a síversenyzés ismét egy pillanatig élhetett.

„Minden, amit az életben egy szeretett ember elvesztése után tesz, olyan, mint egy új élmény” – mondta, miután megszerezte a szlalom címet, és elfoglalta helyét a 2022-es pekingi játékokon.

„Mintha újjászülettem volna. Még mindig vannak pillanataim, amikor ellenállok neki. Nem akarok apám nélkül leélni az életem.”

Bővebben: Üdvözöljük a téli olimpia királyát: A rekorder ismét aranyat nyer

Bővebben: A Megasztár tapsolja a riporter „nevetséges” kérdését

Bővebben: F1, párizsi divat és „stratégia”: a köszvény vad üzleti világában

Ez a személyes küzdelem egy bonyolult sportági visszatérés mellett bontakozott ki, amely magában foglalta a sérüléseket, az önbizalmat és a saját síelésbe vetett bizalmának lassú újraépítését.

Mikaela Shiffrin dpa/Picture Alliance a Getty Eye-en keresztül

„Amikor megsérültem… a szlalomom olyan helyen volt, ahol azt hittem, meg lehet ismételni. És a GS-em (óriás-műlesiklásom) nem volt jó” – mondta.

Még az olimpiai szakasz is bonyolultabbnak tűnt, mint valaha.

Arra a kérdésre, hogy nehezebb volt-e a sportban kitűnni, mint a világbajnokságon, azt válaszolta: „Igen, azt hiszem, nehezebb.”

„Nem mondtam volna ezt Szocsiban (2014-ben, amikor szlalom aranyat nyert), mert arra gondoltam, miről beszélünk? Ez csak síelés.”

Vasárnap azonban megkapta a keresett világosságot.

Azt mondta: „Az volt a gyönyörű, hogy tényleg úgy éreztem… olyan volt, mint egy síverseny. Olyan érzés volt, mint egy újabb nap a hegyen a rajt és a cél között.”

Nézze élőben és ingyenesen a Milano Cortina 2026-os téli olimpiát a Channel 9-en 9 most. Plusz minden esemény élőben és igény szerint, minden érem 4K-ban és exkluzív nemzetközi közvetítések stan sport.

Shiffrin megfigyelései rávilágítottak arra, hogy tapasztalattól függetlenül milyen kicsi a különbség a siker és a kudarc között. Egy csalódást keltő csapatverseny után eszébe jutott, hogy pályafutása minden idők rekordját jelentő 108 vb-győzelem ellenére mennyi munka vár még rá.

Azt mondta: „Bárhányszor nyerhetek… és azt hiszik, ez magától értetődő. És szerintem ez mutatja, milyen nehéz.”

1,50 másodperccel győzte le a svájci Camille Rast, ami egyenlő az első és a második női olimpiai szlalomban 1998 óta.

Azt mondta: „Úgy érezte, hogy a végéhez ért… Pontosan a plafonra mutattunk.”

A verseny előtt azonban bánata újra felszínre tört.

„Kicsit sírni kezdtem, mert az apámra gondoltam. Talán ma volt az első alkalom, hogy igazán elfogadhattam ezt a valóságot” – mondta, miután úgy döntött, hogy csendben marad vele a záróterületen.

Gyászának folyamata inkább bizonytalan, mint lelki.

Azt mondta: „A gyászon keresztüli utam egy része kihívást jelent, mert nem érzem azt, amiről sokan beszélnek… ezt a mély lelki kapcsolatot.” „Az emberek arról beszélnek, hogy érzik a jelenlétüket, én pedig nem éreztem így. Úgy érzem, hogy a gondolataimban és azáltal, hogy beszélek róluk, kapcsolatban vagyok velük.”

Ami lehetővé tette Shiffrinnek, hogy elérje ezt a pillanatot, az a kollektív hit volt.

Leírta ezeket a beszélgetéseket, és azt mondta: „A csodálatos dolog ezen a napon az volt, hogy büszke voltam a csapatomra, mielőtt ez megtörtént volna.”

Végül az üzenet, amit átadott neki, nagyon egyszerű volt.

Shiffrin azt mondta: „Ez olyan egyszerű, mint a síelés. Ez valami bennem van, és edzettünk és felkészültünk rá.”


Megjelenési Dátum: 2026-02-19 07:13:30

Forráslink: wwos.nine.com.au