A Redwood City-i férfi nem vitatja a csalást a maximum 6 hónapos börtönbüntetésért – The Mercury News
REDWOOD CITY – Egy redwoodi lakos szerdán tiltakozott a munkások által elkövetett kártérítési csalás miatt, és szándékosan nem nyújtott be bevallást vagy bejelentést, miszerint a San Carlos-i székhelyű költöztetőcég nem fizetett fizetést, hogy alulfizesse az adókat és a biztosítási díjakat, ami miatt a biztosító több mint 200 000 dollárt veszített – közölte az ügyész.
Az 58 éves Adolfo Orellanának, a Trans One Moving Co. tulajdonosának áprilisig kell kártérítést fizetnie az állami alapnak, annak a biztosítónak, amelyen keresztül munkavállalói kártérítési kötvényét szerezte, cserébe a maximális hat hónap megyei börtönbüntetésért és a szabálysértési vádak csökkentéséért a San Mateo megyei kerületi ügyészség szerint.
Az ügyészek szerint Orellana-t eredetileg négy rendbeli, munkások kártérítési csalásával, három rendbeli bevallási vagy feljelentési szándékos elmulasztással, valamint egy adófizetési kötelezettség elmulasztásával kellett szembenéznie, amelynek súlyosbító tényezője több mint 100 000 dollár volt.
Az ügyészség szerint a vádmegállapodásban a vádak közül hatot ejtettek. De egy jogi megállapodás értelmében a bíró a jogerős ítélet részeként mérlegelheti a visszaszolgáltatást és az elutasított vádakat – mondta Kyle Cakebread, San Mateo megyei helyettes kerületi ügyész. Ebben az esetben ez elsősorban az elutasított ügyek tekintetében fizetendő kártérítést érinti.
Az ügyben okozott „szélsőséges kár” miatt Cakebread azt mondta, hogy az ügyészség számára fontos, hogy az ügyet bűncselekményként kezeljék, „tekintve a csalás mértékére”, és elégedett volt a két bűncselekménnyel szembeni végső vádalkuval.
Azt mondta, hogy mivel Orellanának nem volt büntetett előélete, és „korai elszámoltathatóságot mutatott”, az ítélet megfelelő volt.
„Úgy gondoltam, hogy a kompenzáció miatt legfeljebb hat hónap megfelelő, amelyet teljes egészében ki kell fizetni” – mondta Cakebread.
Cakebread elmondta, hogy Orellanának várhatóan a következő három héten belül ki kell fizetni a kártérítés teljes összegét.
Orellana védőügyvédje, Thomas Greenberg csütörtökön nem válaszolt a kommentárra.
Az ügyészek azt mondták, hogy 2021 januárja és 2025 februárja között Orellana csalárd módon arról számolt be, hogy cége nem fizetett semmit, annak ellenére, hogy legalább kilenc embert foglalkoztatott. Orellana technikusként is dolgozott a San Mateo megyei közmunkák osztályán.
Az ügyészek azt mondták, hogy a hamis jelentések miatt Orellana alulfizette az adókat és a biztosítási díjakat, aminek következtében a biztosítótársaság összesen 232 369 dollárt veszített.
Az ügyészek szerint a csalást 2024 áprilisában, az állami alapok ellenőrzése során fedezték fel.
Orellana legközelebb április 28-án áll bíróság elé az ítélethirdetés miatt. Még mindig nincs őrizetben.
Megjelenési Dátum: 2026-02-27 12:00:10
Forráslink: www.mercurynews.com
