Miért harcol Thaiföld és Kambodzsa a határon?
Flora Drury és Gavin ButlerBBC News
Thaiföld és Kambodzsa között újra fellángolt a feszültség a közös határ mentén, kisikolva a Donald Trump amerikai elnök által támogatott törékeny tűzszünetet.
Hétfő óta legalább három thaiföldi katona és hét kambodzsai civil vesztette életét, az országok egymást vádolják az erőszak felbujtásával.
Az összecsapások, amelyek során Thaiföld légicsapásokat hajtott végre a határ mentén, a legsúlyosabbak a júliusi tűzszünetről szóló megállapodás óta.
Mi a helyzet a határvitákkal?
Ez nem egy friss vita. A Thaiföld és Kambodzsa közötti vita több mint egy évszázadra nyúlik vissza, amikor Kambodzsa franciák megszállása után húzták meg a határt a két ország között.
Az ellenségeskedés 2008-ban eszkalálódott, amikor Kambodzsa megkísérelte az UNESCO Világörökség részévé nyilvánítani a vitatott területen található 11. századi templomot. A lépést heves tiltakozás fogadta Thaiföldről.
Az évek során szórványos összecsapásokra került sor, amelyekben mindkét oldalon meghaltak katonák és civilek.
A feszültség legutóbb májusban lángolt fel, miután egy kambodzsai katona életét vesztette az összecsapásokban. Ez több mint egy évtizede a legalacsonyabb szintre sodorta az országok közötti kapcsolatokat.
odaszaladt Az első meccs júliusbanMindkét ország határkorlátozást vezetett be. Kambodzsa betiltotta a thaiföldi importot, beleértve a gyümölcsöt és zöldséget, az áramellátást és az internetes szolgáltatásokat.
Mindkét ország fokozta katonai jelenlétét a határ mentén az elmúlt hetekben.
Miért nőtt újra a határfeszültség decemberben?
Mindkét fél eltérő verziót adott a történtekről.
December 8-án, hétfőn a thai hadsereg közölte, hogy csapatai reagáltak a thaiföldi Ubon Ratchathani tartomány kambodzsai tüzére. Azt mondják, hogy egy thaiföldi katona meghalt.
A thai hadsereg azt közölte, hogy a vitatott határ mentén katonai célpontokra is végrehajtott légicsapásokat.
A kambodzsai védelmi minisztérium szerint azonban a thai erők támadtak először Preah Vihar tartományban. Kambodzsa is kitartott amellett, hogy nem tett megtorlást.
Másnap a thaiföldi hadsereg azzal vádolta Kambodzsát, hogy rakétákat lőtt ki, valamint bomba- és kamikaze drónokat használt a thai csapatok ellen, miközben egyes rakéták állítólag polgári területeket is eltaláltak.
Később megerősítette, hogy újabb légicsapásokat hajtott végre.
Kambodzsa azzal vádolta Thaiföldet, hogy válogatás nélkül lőtt civil területekre a Pursat tartomány határa mentén.
Mi történt a júliusi konfliktus során?
Mindkét fél tüzet cserélt, összecsapásokat robbantva ki egymás követelései miatt.
Gyorsan eszkalálódott, Thaiföld rakéták kilövésével vádolta Kambodzsát, Bangkok pedig légicsapásokat indított kambodzsai katonai célpontok ellen.
Az ötnapos harcok során legalább 48 ember meghalt, és több ezren menekültek el.
Trump ezután közbelépett, és Malajzia segítségével fegyverszünetet tárgyalt.
Az amerikai elnök később felügyelte az úgynevezett „kuala lumpuri békeszerződés” októberi aláírását. Thaiföld „Thaiföld és Kambodzsa miniszterelnökének közös nyilatkozataként emlegette a kuala lumpuri találkozó eredményéről” – nem volt hajlandó annak nevezni.
Mindketten megállapodtak abban, hogy kivonják nehézfegyvereiket a vitatott területről, és ideiglenes megfigyelőcsoportot hoznak létre annak megfigyelésére.
A következő lépés a Thaiföldön fogva tartott 18 kambodzsai katona szabadon bocsátása volt.
Mi történt Trump „békeszerződésével”?
Thaiföld novemberben felfüggesztette a megállapodást, Anutin Charnvirakul thaiföldi miniszterelnök pedig azt mondta, hogy a biztonsági fenyegetés „nem igazán mérséklődött”.
Akkor Kambodzsa azt mondta, hogy elkötelezett a megállapodás feltételei mellett.
A harcok decemberben kiújulását követően Sihasak Phuangketkyo thaiföldi külügyminiszter a BBC-nek azt mondta, hogy a tűzszünet „nem működik”, és „a labda Kambodzsa kezében van”.
Hun Sen volt kambodzsai miniszterelnök azonban azt mondta, hogy hétfőn későn nyitottak tüzet, hogy „tiszteljék a tűzszünetet”.
A Reuters jelentése szerint Trump eközben mindkét felet felszólította a megállapodás tiszteletben tartására.
Nem világos, hová vezet tovább.
Bár korábban is voltak komoly tűzváltások, ezek viszonylag hamar alábbhagytak.
Júliusban tudósítónk, Jonathan Head azt javasolta, hogy ismét követni fogják az utat.
Figyelmeztetett azonban, hogy jelenleg mindkét országból hiányzik az erő és a magabiztosság ahhoz, hogy a konfliktusból kilábaljanak.
Bővebben olvashatsz Íme az év eleji elemzése.
Biztonságos Thaiföldre és Kambodzsába utazni?
A Thaiföldre utazók számára az Egyesült Királyság külügyminisztériuma jelenleg azt tanácsolja, hogy ne utazzanak alapvetően a kambodzsai határtól számított 50 km-es körzetbe.
Kambodzsa számára azt tanácsolja, hogy ne utazzon nélkülözhetetlen határ menti területekre a thaiföldi határtól számított 50 kilométeres körzeten belül.
A legfrissebb utazási tanácsokat a Külügyminisztérium honlapján tekintheti meg.
