Az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériuma nyilvánosságra hozott egy előzetes szintű dokumentumokat Jeffrey Epsteinnel kapcsolatban.
A fényképeket, videókat és nyomozati dokumentumokat tartalmazó dokumentumokat nagyon várták, miután a Kongresszus elfogadta a törvényt, amely előírja az akták teljes körű kiadását péntekig.
A demokraták és egyes republikánusok azonban azzal vádolták a Védelmi Minisztériumot (DOJ), hogy megsértette jogi kötelezettségeit, amikor azt mondta, hogy nem fogja tudni kiadni az összes dokumentumot a határidőig. Fájlok ezreinek sok részletét szintén erősen szerkesztették.
Számos híres arc szerepel az első kötegben, köztük Bill Clinton volt amerikai elnök, Andrew Mountbatten-Windsor, valamint Mick Jagger és Michael Jackson zenészek.
Egy név vagy kép fájlba helyezése nem utal visszaélésre. A dokumentumokban vagy az Epsteinnel kapcsolatos korábbi kiadásokban azonosított személyek közül sokan tagadták, hogy bármiféle jogsértést követtek volna el.
Bill Clinton képe a medencében és a pezsgőfürdőben
A nyilvánosságra hozott képek között szerepel Bill Clinton volt amerikai elnök is.
Az egyik fotón egy medencében úszik, a másikon pedig, amint a feje mögött fekve fekszik egy pezsgőfürdőnek tűnő fürdőben.
Clintont az 1990-es években és a 2000-es évek elején számos alkalommal fényképezték Epsteinnel, mielőtt a kegyvesztett pénzembert először letartóztatták. Soha nem vádolták jogsértéssel Epstein bántalmazásának túlélői, és tagadta, hogy tudott volna szexuális visszaéléséről.
Clinton szóvivője kommentálta az új fotókat, mondván, hogy több évtizedesek.
Angel Urena ezt írta a közösségi médiában: „Bármilyen szemcsés is lehet több mint 20 éves fotókat közzétenni, ez nem Bill Clintonról szól.
„Kétféle ember létezik. Az első csoport nem tudott semmit, és elvágták Epsteint, mielőtt a bűnei napvilágra kerültek. A második csoport továbbra is kapcsolatban állt vele.
„Az első helyen állunk. Ezen semmi sem változtat a második csapat tagjai általi leállás.
„Mindenki, különösen a MAGA, válaszokat vár, nem bűnbakot.”
Epstein állítólag bemutatta Trumpot egy 14 éves lánynak
Az amerikai elnököt az igazságügyi minisztérium által közzétett akták részletében is megemlítik.
A bírósági dokumentumok részletezik, hogy Epstein állítólag egy 14 éves lányt mutatott be Trumpnak a floridai Mar-a-Lago üdülőhelyén.
Az 1990-es években történt állítólagos találkozás során Epstein felkönyökölt Trumpra, és „játékosan megkérdezte tőle” a lányra hivatkozva, hogy „ez jó, ugye?” – áll a dokumentumokban.
Trump nevetett és egyetértően bólintott egy 2020-ban Epstein birtoka és Ghislaine Maxwell ellen indított per szerint.
A dokumentum szerint „mindketten nevettek”, a lány pedig kényelmetlenül érezte magát, de „akkor nem értette, miért”.
Az áldozat azt állította, hogy Epstein évekig ápolta és bántalmazta.
Nem emelt vádat Trump ellen a bírósági beadványokban.
A BBC felvette a kapcsolatot a Fehér Házzal, hogy észrevételt tegyen.
Az állítólagos epizód egyike azon kevés utalásoknak, amelyek az elnökre vonatkoznak a pénteken közzétett több ezer aktában. Több fotón is látható, de a szerepeltetése a legjobb esetben is minimális.
A Trump War Room, az elnök politikai műveleteinek hivatalos X-fiókja ehelyett Clinton fotóit tette közzé a megjelenés után.
Trump sajtótitkára is újra közzétette Clinton fotóját, mondván: „Ó, istenem!”
Az oldal azonban még nem jelent meg.
Todd Blanch főügyész-helyettes elmondta, hogy „több százezer” oldalnyi dokumentum még mindig felülvizsgálat alatt áll, és még nem adták ki.
Az amerikai elnök korábban azt mondta, hogy évek óta barátja volt Epsteinnek, de azt mondta, hogy 2004-ben, néhány évvel azelőtt, hogy Epsteint először letartóztatták, összevesztek.
Trump következetesen tagadta, hogy bármiféle jogsértést követett volna el Epsteinnel.
A képen Andrew az ölében fekszik
A közzétett akták egyik fotója azt mutatja, hogy Andrew Mountbatten-Windsor öt férfi között fekszik, akiknek az arcát leszerkesztették.
A képen Epstein elítélt összeesküvője, Ghislaine Maxwell áll mögöttük.
Andrew-t évekig vizsgálták Epsteinnel való múltbeli barátsága miatt, aki nem szerepel a képen.
Többször tagadta, hogy bármiféle jogsértést követett volna el Epsteinnel, és azt mondta, „soha nem látott, nem látott tanúja vagy nem gyanította azt a magatartást, amely későbbi letartóztatásához és elítéléséhez vezetett”.
Michael Jackson, Diana Ross, Chris Tucker és Mick Jagger
Az újonnan kiadott dokumentumok a hírességek legszélesebb körét tartalmazzák, akiket valaha Epstein-fájl kiadásában láthattunk.
Az egykori pénzember szórakoztató, politika és üzleti kapcsolatairól volt ismert.
A DOJ által közzétett néhány fotón olyan sztárokkal látható, mint Michael Jackson, Mick Jagger és Diana Ross.
Nem világos, hogy hol és mikor készültek a fényképek, illetve milyen kontextusban. Az sem világos, hogy Epstein kapcsolatban állt-e ezekkel az alakokkal, vagy részt vett-e ezeken az eseményeken. Az Epstein hagyatékáról korábban közzétett fotók között szerepelnek olyan képek is, amelyeket nem készített olyan eseményekről, amelyeken nem volt jelen.
Az egyik frissen megjelent fotón Epstein Michael Jacksonnal pózol. A popikon öltönyt visel, Epstein pedig cipzáras kapucnis pulcsiban.
Egy másik Jackson képen Bill Clinton volt amerikai elnökkel és Diana Ross-szal látható. Egy kis területen pózolnak együtt, és több arcot szerkesztenek a képből.
A több ezer fájl közül egy másik képen a Rolling Stones legendája, Jagger látható, amint egy fotón pózol Clintonnal és egy nővel, akinek az arcát módosították. Mindegyik koktélruhában van.
Több fotón is szerepel Chris Tucker színész. Az egyiken pózol, és Clinton mellett ül egy vacsoraasztalnál. Egy másikban Epstein elítélt bűntársával, Ghislaine Maxwell-lel egy síkpályán látható.
A BBC megkereste Jaggert, Tuckert és Rosst, hogy észrevételt tegyenek. Clinton korábban tagadta, hogy tudott volna Epstein szexuális bűncselekményeiről, és a szóvivő pénteken azt mondta, hogy a képek több évtizedesek.
„Ez nem Bill Clintonról szól. Soha nem volt, nem is lesz” – mondta a szóvivő.
Maxwell a Downing Streeten
A tegnapi dokumentumközleményben szereplő másik fotón Ghislaine Maxwell látható, amint a Downing Street 10. előtt pózol.
Egyedül van, és nem adnak összefüggést a fényképpel, hogy miért van ott, vagy mikor készült a fénykép
Nem tudjuk, ki volt a miniszterelnök, vagy hogy Maxwell a Downing Streeten járt-e a fénykép készítésekor.
Epstein azzal fenyegetőzött, hogy felgyújtja a házat – mondta a vádló
Epstein volt az egyik első ember, aki bekerült az aktába.
Maria Farmer, egy művész, aki Epsteinnek dolgozott, egy 1996-os jelentésében elmondta az FBI-nak, hogy ellopta a 12 és 16 éves nővéreiről készített személyes fotókat.
Panaszában azt mondta, hogy szerinte a férfi eladta a képeket potenciális vásárlóknak, és azt mondta, hogy azzal fenyegetőzött, hogy felgyújtja a házát, ha valakinek elmondja a dolgot.
A nevét törölték az aktákban, de Farmer megerősítette, hogy a fiók az övé.
A jelentésben kijelentette, hogy Epstein felkérte, hogy készítsen képeket fiatal lányokról az úszómedencékben.
„Epstein most azzal fenyegetőzik (szerkesztve), hogy felgyújtja a házát, ha bárkinek elmondja a fényképet” – áll a jelentésben.
A gazda azt mondta, közel 30 év után igazolva érzi magát.
„Megváltottnak érzem magam” – mondta.
Oldalak százezrei még kiadásra várnak
A pénteken nyilvánosságra hozott dokumentumok többsége kivont rendőrségi nyilatkozatokat, nyomozati jelentéseket és fényképeket tartalmaz.
A BBC amerikai partnere, a CBS szerint a pénteken kiadott több mint 550 oldalnyi fájlt teljesen kiszerkesztették. Ez magában foglalja a nagy esküdtszéki vizsgálathoz kapcsolódó dokumentumot is, amely 100 oldalt teljesen elfeketített.
A tisztviselők a törvényben leírtak szerint szerkeszthették az anyagokat az áldozatok személyazonosságának védelme vagy az aktív bűnügyi nyomozáshoz kapcsolódó bármi más miatt, de a törvény kötelezte őket az ilyen szerkesztés magyarázatára, ami még nem történt meg.
Az igazságügyi minisztérium szerint a pénteken megjelent több ezer oldal csak töredéke annak, ami várható.
Todd Blanch főügyész-helyettes azt mondta, hogy a minisztérium „néhány százezer oldalt” ad ki pénteken, és arra számít, hogy a következő hetekben további „néhány százezer oldalt” adnak ki.
Azt mondta a Fox & Friends-nek, hogy a részleg alaposan átvizsgálja az anyagok minden oldalát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy „minden áldozat – a neve, a személyazonossága, a története, a védelemre szoruló mértékig – teljes védelmet élvez”. Ez egy folyamat, érvelt, és időbe telik.
A további anyagok kiadásának időpontja nem világos, és a törvényhozók a folyosó mindkét oldalán csalódottságukat fejezték ki.
A demokraták, köztük Ro Khanna kongresszusi képviselő, azzal fenyegetőztek, hogy fellépnek az igazságügyi minisztérium tagjai ellen, beleértve a felelősségre vonást vagy esetleges vádemelést a késedelem miatt.
Khanna kénytelen volt Thomas Massey republikánus kongresszusi képviselővel szavazni az Epstein-fájlok átláthatóságáról szóló törvényről, dacolva Donald Trump amerikai elnökkel, aki kezdetben arra buzdította pártját, hogy szavazzon az intézkedés ellen.
„A DOJ több százezer oldalas iratgyűjteménye nem felel meg a törvénynek” – mondta a közösségi médiában, és egy videóban hozzátette, hogy minden lehetőség szóba került, és ő és Massey is fontolóra veszik.
