A louisianai garnélarák az iparág mentőöveként dicsérik a Trump-vámokat
Houma, La. – James Blanchard csaknem 50 éve él a Mexikói-öbölben azzal, hogy garnélákat húz ki az óceánból.
Ez minden, amit valaha is meg akart csinálni, mivel körülbelül 12 éves volt, és hétvégéken Louisiana mocsaras vizein utazott apjával, aki postás és részmunkaidős garnélarák volt. Blanchard szerette a kalandokat és a látványos elszigeteltséget.
Jól megéltek, még akkor is, amikor a körülöttük lévő ipar összeomlott. Feleségével, Cherivel egy hangulatos otthont vásároltak itt, a Bayou-vidék szívében, egy takaros alterületen. Három gyereket segített egyetemre küldeni.
De végül Blanchard fontolóra vette kényszernyugdíjazását, eladta 63 méteres csónakját, és a nagy zöld halászhálót a falára akasztotta, amikor februárban betöltötte a 65. életévét.
„A garnélarák mennyisége nem jelentett problémát” – mondta Blanchard, a negyedik generációs garnélarák, aki rendszeresen 30 000 gyorsfagyasztott fontot szállít északra egy kéthetes utazás során. – Nyereséget termel, mert olyan alacsonyak voltak az árak.
Aztán jött Trump elnök, a tarifái és a híresen viszkető ravasztujja.
Blanchard élethosszig tartó republikánus, de kezdetben nem volt Trump rajongója.
Áprilisban Trump 10%-os vámot vetett ki a garnélarák behozatalára, ami 50%-ra emelkedett Indiában, amely Amerika legnagyobb külföldi garnélarákforrása. Vámokat vetettek ki Ecuadorra, Vietnamra és Indonéziára is, amelyek másik jelentős amerikai beszállítók.
Nézetek a 47. elnökről, az alapoktól
A tarifák lassíthatják a gazdasági növekedést, megzavarhatják a piacokat és növelhetik az inflációt. Trump együgyű hozzáállása az adó- és kereskedelempolitikához a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely várhatóan nyárra dönt egy olyan ügyben, amely az elnöki hatalom nagy próbája lesz.
Blanchard rágcsálnivalók egy zacskó szárított garnélarákon.
De Blanchard számára ezek a tarifák mentőövet jelentettek. Jelentősen emelkedtek az árak, a vadon fogott garnélarák 87 centes mélypontjáról 1,50 dollárra vagy még többre. Ez közel sincs ahhoz az inflációval kiigazított fontonkénti 4,50 dollárhoz, amelyet az amerikai garnélarák parancsolt az 1980-as években, amikor a garnélarák kevésbé volt elterjedt az otthoni konyhákban, és inkább luxuscikk volt.
Blanchardnak azonban elég, ha elhalasztja nyugdíjazási terveit, és ezért ő – és Trump – nagyra értékeli őt.
„Nagyon szép dolog a világ összes számláját kiírni” – mondta a kongresszusi törvényhozók azon erőfeszítéseiről, hogy megerősítsék az ország fogyatkozó homárhalászait. – De nem lesz belőle semmi.
Trump dolgozott – mondta Blanchard.
,
A garnélarák Amerika legnépszerűbb tenger gyümölcsei, de ez nem tett jót az amerikai garnélarákiparnak.
A vadon fogott hazai garnélarák a piac kevesebb mint 10%-át teszi ki. Ez nem minőség vagy túlhalászás kérdése. A nagy léptékben tenyésztett, a fejlődő országok által enyhén szabályozott, így olcsóbban előállítható import áradat tönkretette az amerikai garnélarák piacát.
A Southern Shrimp Alliance kereskedelmi csoport adatai szerint az öbölben és az Atlanti-óceán déli részén a melegvízi garnélarák kirakodása – ezt az iparágat használja – 1975 és 2022 között több mint 460 millió dollár éves átlagos értéket képviselt. (Ezek a számok nincsenek az inflációhoz igazítva.)
Egy csónak lefelé halad egy csatornán Chauvinban, Los Angelesben.
Az elmúlt két évben a kereskedelmi homárhalászat értéke 2023-ban 269 millió dollárra, 2024-ben pedig 256 millió dollárra esett vissza.
Az ország vezető garnélaráktermelőjeként Louisianát különösen súlyosan érintették. „Egyedik az a pont, hogy térdre esünk” – mondta nemrég A.C. Cooper, a Louisiana Shrimp Association elnöke a New Orleans-i WVUE televíziónak.
Az 1980-as években több mint 6000 engedélyezett garnélarák működött Louisianában. Ma már kevesebb, mint 1500.
Blanchard látja a hullámzó hatást Houmában – a bezárt vállalkozásokban, a kimerült munkaerőpiacon és a kábítószerrel való visszaélés gyakoribb előfordulásában.
A 14 éves Latravian Moultrie Houmában (LA) horgászik.
„Ez mindenkire hatással van” – mondta. „Nem csak hajókról, infrastruktúráról, csomagolóüzemekről van szó. Vasáru boltokról van szó. Üzemanyag-dokkokról. Élelmiszerboltokról.”
Blanchard három gyermeke közül kettő elköltözött, hogy máshol keressen lehetőséget. Az egyik lánya egyetemi jogász. Fia logisztikában dolgozik egy teherfuvarozó cégnél Georgiában. A másik lányuk, aki a pár közelében él, felsőfokú iskolapszichológiai diplomáját ötgyermekes otthon maradt anyaként alkalmazza.
(Cheri Blanchard (64), nyugdíjas az állami munkaügyi minisztériumtól, a könyveket a férjének tartja.)
Ez arra utal, hogy a szövetségi kormány legalább részben felelős a hazai garnélarák-ipar visszaszorulásáért. Az elmúlt években az Egyesült Államok adófizetői legalább 195 millió dolláros fejlesztési támogatással támogatták a külföldi garnélarák-tenyésztést.
Az étkezőasztalnál ülve, a karácsonyfa és az ünnepek egyéb maradványai közelében Blanchard egy sor firkált jegyzetből olvasott – Biblia a kezében –, miközben feleségével helytelenítették az egzotikus garnélarák-tenyésztéshez kapcsolódó laza biztonsági előírásokat, a munkaerő visszaéléseit és a környezet romlását.
James Blanchardnak és feleségének, Cherinek tetszik Trump politikája. Van valami más a személyiségében.
Különösen fájdalmas az a tény, hogy adójuk segíti ezeket a gyakorlatokat.
– Egy pofon – nevezte Blanchard.
,
Donald Trump lassan nőtt fel a Blanchardon.
Mindketten élethosszig tartó republikánusok, de 2016-ban csak azért szavaztak Trumpra, mert kevésbé tartották őt rossznak, mint Hillary Clintont.
Miután átvette a vezetést, kellemes meglepetés érte.
Több pénz volt a zsebében. Az infláció nem volt probléma. Washington kevésbé tűnt keménynek és tolakodónak. Mire Trump indult az újraválasztáson, a pár teljesen egyetértett, és 2024-ben boldogan szavaztak rá.
A Republikánus Nemzeti Bizottság olvasnivalói James Blanchard konyhapultján hevernek.
Ennek ellenére vannak dolgok, amik zavarják Blanchardot. Nem sokat törődik Trump súroló személyiségével, és nem tűri a gyerekes névtelenítést. Nem tudta sokáig hallgatni Trump beszédeit.
Cherry közbeszólt: „Soha nem igazán hallgattad Obama sok beszédét”, és James elismerte, hogy ez mennyire igaz.
„Tetszett a személyisége” – mondta Blanchard a volt demokrata elnökről. „Tetszett a karaktere. De nem szerettem a politikáját.”
Trumpnál ez fordítva van.
A legtöbb politikussal ellentétben Blanchard mondta, amikor Trump azt mondja, hogy megtesz valamit, amit általában követ.
Mint a határbiztonság szigorítása.
„Nincs bajom a bevándorlókkal” – mondta, felesége pedig bólintott. – Az illegális bevándorlókkal van bajom. (Trumpot visszhangozta, amikor Renee Goodot hibáztatta a múlt héten egy ICE-ügynök által okozott haláláért.)
Blanchard hozzátette: „együttérzek velük, mint családdal, de a határátlépés nem tesz valakit amerikai állampolgárrá”. „Ha óránként 70 mérföldet megyek az autópályán abban a 30 mérföldes óránkénti zónában, mit gondol? Kapok egy jegyet… Vagy ha beülök abba a kocsiba, és ittam, találd ki, mit? Börtönbe visznek. Szóval mi a különbség?”
Nem sok van a kettő között – Trump „trollkodásán” kívül, ahogy Cherry fogalmazott –, amiben kivetnivalót találnak.
Blanchard méltatta Nicolas Maduro venezuelai elnök villámcsapását és letartóztatását, és egy újabb példának nevezte Trumpot, amit mond.
„Amikor Biden hivatalban volt, 25 millió dollár jutalmat adott (Maduro) fejére” – mondta Blanchard. „De nyilvánvalóan ezt annak tudatában tették meg, hogy soha nem fogják végrehajtani.”
Több üres beszédet javasolt.
Mint azok a politikusok beváltatlan ígéretei, akik megfogadták, hogy megfékezték a külföldi versenyt, és újjáélesztik Amerika szenvedő garnélaiparát.
James Blanchard a hajója fedélzetén van, és beviszi Bayou Little Callouba.
Trump és a tarifái visszaadták Blanchardnak a megélhetését, és már csak ezért is hálás.
Mielőtt Blanchard összegyűjti kétfős legénységét, és elindulna Bayou Little Caillouból, karbantartási és javítási munkákat kell végezni a Waymaker nevű hajóján, Isten tiszteletére.
Alig várja.
Megjelenési Dátum: 2026-01-11 11:00:00
Forráslink: www.latimes.com
