Az Egyesült Államok kész a kompromisszumra, Európa kész szétszakítani Münchenben: NPR
Marco Rubio amerikai külügyminiszter tartja a 62. müncheni biztonsági konferencia vitaindító beszédet Münchenben, február 14-én. Johannes Simon/Getty Images Hide caption
Kapcsolja be a Johannes Simon/Getty Images feliratot
MÜNCHEN – Vance alelnöknek a szólásszabadságról és a demokráciáról szóló tavalyi előadása után, amely sok európai vezetőt megdöbbentett, nem is lehettek volna alacsonyabbak a várakozások Marco Rubio külügyminisztertől az idei müncheni biztonsági konferencián.
És amilyen alacsonyan lehetett volna ez a léc, Rubio elhárította – alig. Egy évvel korábban Vance támadta Európát, amiért lehetővé tette, hogy a migráció kicsússzon az ellenőrzés alól.
Rubio azonban más megközelítést alkalmazott: szerinte a bevándorlás az Egyesült Államokban is kihívássá vált. És azt mondta, hogy Amerikának és Európának a háború utáni korszakban együtt „veszélyes illúziója” volt, hogy a „történelem végére” érkeztek, és hogy „most minden nemzet liberális demokrácia lesz, és a csak kereskedelem és kereskedelem által épített kapcsolatok váltják fel a nacionalizmust”. De a végeredmény az lett, hogy „a tömeges migráció példátlan hulláma fenyegeti társadalmaink kohézióját, kultúránk folytonosságát és népünk jövőjét”.
Rubio beszédében mindvégig közelebb vonta az európaiakat az Egyesült Államok sorsához, hangsúlyozva az európai országok hozzájárulását az Újvilág megteremtéséhez. „A határainkat a skót-írek alakították, egy büszke, szívós klán, amely Ulster dombjairól érkezett” – mondta Rubio. „Ő adta nekünk Davy Crockettet és Mark Twaint. És Teddy Rooseveltet és Neil Armstrongot. Nagy középnyugati vidékünket német gazdálkodók és kézművesek építették, akik a kopár mezőket globális mezőgazdasági erőművé változtatták.”
Rubio hivatkozott az olaszok, a franciák és a spanyolok hozzájárulására is az Egyesült Államok megalakulásához, de figyelmen kívül hagyta az amerikai őslakosok említését, akiket e csoportok közül sokan kiirtottak. Nem említi, hogy ezek a csoportok hogyan zsákmányolták ki az afrikai rabszolgákat, vagy a kínaiakat, akik segítettek vasutakat építeni az amerikai nyugaton, és nem említi a sok más kultúra hozzájárulását sem, amelyek az Egyesült Államokat azzá tették, ami ma.
És amikor Rubio végzett, a Hotel Bayerischer Hofban összegyűlt európai vezetők vastapsot adták neki. A konferencia szervezője, Wolfgang Ischinger, német egykori amerikai nagykövet lépett a színpadra, és azt mondta, Európa „megkönnyebbülten fellélegzik”, utalva a jelenlévő vezetőkre, akiknek országai régóta függtek az Egyesült Államok biztonsági garanciáitól és kereskedelmétől, és fájdalmasan vették tudomásul, hogy elviszik őket.
Az egyik tisztviselő, akit nem nyűgözött le Rubio cseresznyeszedett története az Egyesült Államok korai szakaszában, Kaja Kallas, az EU külpolitikai főképviselője volt, aki rémülten nézett rá, és egyike volt azon kevés embernek, aki nem állt fel azonnal a taps közben.
Kaja Kallas, az EU külügyi és biztonságpolitikai főképviselője beszédet mond a 62. müncheni biztonsági konferencián február 15-én. Thomas Kinzle/AFP a Getty Images segítségével elrejti a feliratot
Thomas Kinzle/AFP a Getty Images Toggle feliraton keresztül
„Ellenben azzal, amit egyesek mondanak, ébredj fel, a dekadens Európa nem néz szembe a civilizációs megsemmisüléssel” – mondta a színpadon a konferencia utolsó napján.
Kallas nem volt egyedül azzal, hogy nem akarta megnyugtatni a Trump-adminisztráció egyik tagjától. A háromnapos konferencia egyik legfontosabb beszéde egy olyan vezetőtől hangzott el, aki nem jellemzően szenvedélyes, egyesítő beszédeket mond: Friedrich Merz német kancellár.
Merz pénteken, a konferencia nyitónapján elmondott szabad beszéde szerint az idei „Underconstruction” című konferencia témája a nemzetközi szabályokon alapuló rend komoly pillantása volt.
Friedrich Merz német kancellár beszél a Müncheni Biztonsági Konferencia elnökével, Wolfgang Ischingerrel (a képen nem látható), miután a február 13-án tartott beszédet tartotta a konferencián. Johannes Simon/Getty Images Felirat elrejtése
Kapcsolja be a Johannes Simon/Getty Images feliratot
Hozzátette: „De attól tartok, még szigorúbban kell megfogalmaznunk: ez a rend, amely a kezdeti időkhöz hasonlóan hibás volt, már nem létezik.”
Merz bírálta az USA által Trump elnök alatt folytatott zaklató „nagyhatalmi politikát”, Kínát és Oroszországot. „A nagyhatalmi politika eltávolodik attól a világtól, amelyben a növekvő összekapcsolhatóság a jogállamiságban és az államok közötti békés kapcsolatokban nyilvánul meg” – mondta Merz. „A természeti erőforrások, a technológiák és az ellátási láncok alkueszközökké válnak a nagyhatalmak zéró összegű játékában. Veszélyes játék.”
Merz a konferencia résztvevőinek elmondta, hogy Németország és Európa többi része levonta a tanulságokat a második világháborúból a „nagyhatalmak” uralmával kapcsolatban, és arra buzdította az európai országokat, hogy egyesítsék erőforrásaikat, hogy szembeszálljanak ezekkel a nagyhatalmakkal, és olyan új európai gazdaságot hozzanak létre, amely vetekszik ezekkel a nagyhatalmakkal, de fenntartja a demokratikus értékeket.
„Oroszország GDP-je jelenleg körülbelül 2 billió euró, de az EU GDP-je körülbelül 10-szer magasabb, de Európa mégsem tízszer erősebb. Hatalmas katonai, politikai, gazdasági és technológiai potenciálunk van, de ezt a potenciált már nagyon régóta nem aknáztuk ki, ezért a legfontosabb, hogy most bekapcsoljuk a kapcsolót az agyunkban” – mondta Merz.
Merz elismerte, hogy a jelenlegi geopolitikai légkör arra kényszerítette Németországot, hogy változtatásokat hajtson végre a hadsereg finanszírozásának módjában, hogy „teljes sebességgel” tudjon működni, de szerinte most Európa kizárólagos felelőssége, hogy nyomást gyakoroljon valami új és jó létrehozására.
És bár az európai vezetők nagy tapsot adnak Trump-adminisztráció tisztviselőinek, amikor meghallják a transzatlanti kapcsolatok felcsillanását, az idei müncheni biztonsági konferencia hangja megmutatta, hogy ezek a dicséretek éppen erről szólnak.
Európa halad előre.
Megjelenési Dátum: 2026-02-16 19:49:04
Forráslink: www.npr.org
