Az iráni háború akadályozza az ENSZ-segély áramlását az Öbölön keresztül a rászoruló közösségekhez: NPR
Nem csak olajszállító tartályhajók rekedtek a Hormuzi-szoros közelében. Az ENSZ segélyszállítmányait is hátráltatja az iráni háború.
Mary Louise Kelly, házigazda:
Több száz olajszállító tartályhajó rekedt a Hormuzi-szoros közelében. Ezt a keskeny vízi utat Irán gyakorlatilag lezárta az USA-Izraeli háborúra válaszul. A szoros lezárása a segélyszállítmányok áramlását is akadályozza – jelentette az NPR Aya Batrawi Dubajból.
AZONOSÍTatlan SZEMÉLY: (nem angolul beszélő).
(sípoló hang)
AYA BATRAWY, BYLINE: Távol a dubai felhőkarcolóktól egy sivatagi ipari terület, amely egyben az ENSZ humanitárius segélyraktárának is otthont ad. Ez az a hely, ahol az ENSZ-ügynökségek, például a Világélelmezési Program, az Egyesült Nemzetek Gyermekalapja és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) tárolják a segélyszállítmányokat, amelyeket a világ hotspotjaira küldhetnek.
Alex Marianelli: Szállítmányokat küldtünk Gázába, Madagaszkárra, Nyugat-Afrikába, Csádba, Szudánba és Jemenbe.
Batrawy: Ez Alex Marianelli, a Világélelmezési Program igazgatója az Egyesült Arab Emírségekben. Találkoztam vele ebben az ENSZ globális raktárban Dubajban, amely tele van táplálék-kiegészítőkkel.
Marianelli: Nos, ahol állunk, most egy raktárban állunk. Ez egy humanitárius raktár.
Batrawi: Ebben a raktárban vannak a Világélelmezési Program-kiegészítők dobozai, amelyek a tervek szerint Dubaiból a Hormuzi-szoroson keresztül hajóztak volna. Innen Iránba, majd Afganisztánba kellett volna menniük, de az amerikai-izraeli háború miatt gyakorlatilag egyetlen hajó sem tudott áthaladni a keskeny vízi úton, beleértve ezt az ENSZ-szállítmányt sem.
A padlótól a mennyezetig csak dobozok, dobozok és dobozok vannak az úgynevezett szuper gabonafélékből. Az alultápláltság miatt cukorral dúsított búza keveréke. És ennek az egésznek lényegében Afganisztánba kellett volna kerülnie, és ehelyett csak itt gyűlnek össze.
Walid Ibrahim, aki az ENSZ válaszintézményének vezetője itt, Dubaiban, azt mondja, hogy át kell irányítania ezt a segélyt.
Walid Ibrahim: A hajózási társaságoknál előforduló fennakadások valósak. De vannak alternatívák, és mi pontosan ezt tesszük. Ezeket a lehetőségeket vizsgáljuk. Ezeket a lehetőségeket használjuk.
Batrawy: Ez magában foglalja a Dubaiból érkező repüléstámogatást is, de Marianelli szerint az ebben a raktárban lévő áruk túl nagyok ahhoz, hogy repülővel el lehessen szállítani.
Marianelli: Tehát behoztuk, hogy összevonjuk a szállítmányt, és elvisszük északra, úton Afganisztánba. Ez a jelenlegi terv.
Batrawy: Hosszú az út.
Marianelli: Hosszú az út. Hosszú az út. Ez ad nekünk – ez körülbelül egy hónappal több, mint amennyi idő a tengeren, de a jelenlegi környezet alapján költséghatékonyabb is.
BATRAVI: Marianelli szerint ebben a jelenlegi környezetben a Világélelmezési Program működési költségei világszerte körülbelül 20%-kal nőttek az elmúlt két hétben a háború hatásai miatt.
Aya Batrawi, NPR News, Dubai.
Copyright © 2026 NPR. Minden jog fenntartva. További információért keresse fel Webhelyünk használati feltételeit és engedélyeit tartalmazó oldalunkat a www.npr.org címen.
Az NPR-átiratok pontossága és elérhetősége változhat. Az átirat szövege módosítható a hibák kijavítása vagy a hangfrissítések összehangolása érdekében. Az npr.org-on található hanganyag szerkeszthető az eredeti közvetítés vagy közzététel után. Az NPR programozásának hivatalos rekordja a hangfelvétel.
Megjelenési Dátum: 2026-03-18 20:07:50
Forráslink: www.npr.org
