Jövedelmező állásajánlatok csábították, de a frontvonalba küldték
David WafulaBBC Newsday, Nairobi
David Kuloba édesanyja óva intette őt attól, hogy Oroszországba menjen, miután egy kenyai toborzóiroda által meghirdetett biztonsági őr állást fogadott el.
Eleinte a család, akik egy zsúfolt informális településen élnek Kenya fővárosában, Kiberában, amikor azt mondta, hogy külföldön talált munkát – ez ritka szünetnek tűnt.
A 22 éves férfi alkalmi munkát végzett Nairobiban – a földimogyoró eladásától az építkezésig –, és régóta remélte, hogy az Öbölben talál munkát.
De amikor az anyja megkérdezte, melyik országba megy, válasza megdöbbentette.
„Megmutatta a telefonját, és azt mondta: „Nézd, ez Oroszország” – mondta Susan Kuloba a BBC Newsday című műsorában.
„Azt mondtam neki: „Nem látod, mit adnak a tévében Oroszországról? Ez soha nem jó” – emlékezett vissza.
A fia azonban ragaszkodott ahhoz, hogy az ajánlat valódi volt, és azt mondta neki, hogy több mint 7000 dollárt (5250 fontot) ígértek neki, amikor megérkezett – ez egy életre szóló összeg egy stabil jövedelem nélküli fiatalember számára.
Tiltakozása ellenére augusztusban Oroszországba ment anélkül, hogy bejelentette távozásának pontos dátumát.
Amikor később felvette vele a kapcsolatot, a férfi megdöbbent, azt mondta, hogy megérkezett, és küldött egy fényképet magáról teljes harci egyenruhában.
„Azt mondta nekem: „Anya, megváltozott a munka, amire felkértek minket, de ez nem rossz” – mondta.
Fia elmagyarázta, hogy ő és a többi kenyai férfi két hét harci kiképzést kapott – és az ukrajnai háborús övezetbe tartanak, amelyet Oroszország 2022-ben szállt meg.
Napokon belül elmondta neki, hogy ő és mások lesből támadtak egy orosz erők által ellenőrzött területre. Megkért, hogy jöjjön haza.
„Azt mondtam: „David, kérlek, hagyd el azt a helyet.” Azt mondta nekem: „Hogy mehetek el? aláírtam egy szerződést. Adj nekem legalább egy évet.
„Aztán azt az üzenetet kaptam, amitől féltem” – mondta Kuloba asszony.
Az idő október 4-e volt. David hangjegyzetet küldött neki, hogy háborúba indul, és ha nem éli túl, szeretné az orosz katonai igazolványát és a szerződés részleteit, amelyeket oroszul írtak.
Sürgette, hogy vigye el az iratokat az orosz nagykövetségre, ha bármi történik vele.
Ez volt az utolsó, amit hallottunk felőle.
Zavartan és rémülten kért segítséget fia barátjától, aki elmondta neki, hogy hallotta, hogy David meghalt.
„Megkérdeztem a barátját: „Honnan tudod?” Azt mondta: „Hadd adjam meg annak az ügynöknek a számát, aki fogadott minket Oroszországban.”
Kuloba asszony üzente a számot – a válaszok eleinte oroszul érkeztek. Amikor beazonosította magát, a férfi angolul közölte vele, hogy David eltűnt, félő, hogy meghalt.
– Sajnálom, hogy ezt kell mondanom a fiáról – mondta az ügynök.
Képet akart készíteni a testéről, vagy megerősíteni, hogy David a hullaházban van. nem jött senki
A kapcsolattartó azt mondta neki, hogy „túl messze van”, és azt javasolta, hogy maga utazzon Oroszországba, vagy küldjön egy másik rokont, amit szerinte a család nem engedhet meg magának.
Később ugyanez a kapcsolattartó közölte vele, hogy „jogosult a kártérítésre” fia halála miatt, de ismét, mindenféle dokumentum benyújtása nélkül.
Kuloba asszony elmondta, hogy nem tudott hivatalos megerősítést kapni az orosz hatóságoktól Davidről. Amikor meglátogatta a nairobi orosz nagykövetséget, az ottani tisztviselők azt mondták neki, hogy nem állnak kapcsolatban a hadsereggel.
Fogalma sincs, mihez kezdjen, és a bánat nem veszi el magát: „Hogy kezdjük? Mert nem tudunk semmit. Ő volt az első gyermekem. Rá voltam utalva.”
Egy másik kenyai férfi apja, aki Oroszországba ment dolgozni, azt mondta a BBC-nek, hogy sofőr lesz – azzal a feltétellel, hogy semmi köze a fegyveres konfliktushoz.
A fiatalember túlságosan traumatizált ahhoz, hogy beszéljen, amióta Ukrajnában megsérült, és végül két hete hazatért. A BBC beleegyezett, hogy nem azonosítja őt, hogy megvédje jólétét.
Apja csak azután fedezte fel, hogy fia Oroszországba utazott, miután hírt kapott arról, hogy megsebesült.
„Jelezte, hogy az emberek mennek, és én elbátortalanítottam” – mondta az apa a BBC-nek. „A kezdetektől követtem a küzdelmet. Nem éreztem jól magam.”
Az ügynökök azt ígérték, hogy körülbelül 1500 dollárt fizetnek havonta – mondta – „jó pénz” egy képzett kenyai sofőrért.
Fia később elmondta neki, hogy David Kulobához hasonlóan őt is csak két hétig képezték ki, mielőtt a csatatérre küldték volna.
„Azt mondta, megsérült a bokorban, és öt napig nem részesült kezelésben. Fájdalomcsillapítót használt” – mondta az apa.
Végül a határra vitték, ahol elsősegélyben részesítették, majd átszállították Szentpétervárra.
Leírta, hogy „más harcosok szétszórt holttesteit” látta, és elmagyarázta, hogy sok hozzá hasonló egyéves szerződést írt alá anélkül, hogy teljesen megértette volna a feltételeket – mondta az apa.
múlt hónapban, Körülbelül 200 kenyairól tudjuk, hogy Oroszországért harcol – mondta Kenya külügyminisztere és elismerte, hogy a toborzási hálózat továbbra is aktív.
Ez követi azt a szeptemberi hírt, hogy a Ukrajnában börtönbe zártak egy fiatal kenyai sportolótAzt mondta, becsapták, hogy csatlakozzon az orosz hadsereghez.
A kormány most azt állítja, hogy több toborzó ügynökség ellen is vizsgálat folyik, és néhány engedélyt már felfüggesztettek.
Silvanus Osoro, a kenyai parlamenti többség vezetője a BBC-nek azt mondta: „Egyes szervezetek nagy pénz ígéreteivel csábítják a fiatalokat.
A kenyai mintegy 130 regisztrált munkaerő-toborzási ügynökség közül körülbelül ötöt jelöltek meg, hármat már felfüggesztettek, két másik ellen pedig vizsgálat folyik – magyarázta.
Az Országgyűlés honvédelmi és külügyi bizottsága foglalkozott az üggyel, és a beidézett cégektől azt várták, hogy vázolják, hogyan toborozták a fiatalokat, milyen információkat adtak át, és hogyan mutatták be a szerződéseket – mondta Osoro.
Az országért váratlanul harcoló orosz erők hozzátartozói azonban bírálták a kormány lassú reagálását, mondván, tehetetlennek érzik magukat.
Osoro a harci szerepekre csábított személyek hazaszállítására tett erőfeszítések miatt kijelentette, hogy a folyamatnak diplomáciai csatornákat kell követnie.
„A megállapodást önként írták alá, még akkor is, ha nem tudták” – mondta. „Csak diplomáciai úton lehet kezelni. Ezek az eljegyzések megtörténnek.”
Azt mondta, minden ismert esetet „feltérképeztek”, és a tisztviselők ellenőrzik a szerződés aláírásának körülményeit. De nem volt hajlandó megerősíteni, hány kenyai halt meg.
„Nem adok ilyen jelentést. Nem nekem való” – mondta. – Csak azt tudom mondani, hogy ez egy folyamatban lévő munka.
Osoro elmondta, hogy új törvényeket dolgoznak ki a munkaerő-toborzó ügynökségek ellenőrzésének szigorítására, szigorúbb átvilágítással az engedélyek kiadása előtt, és egyértelmű különbséget tesznek a munkaköri kategóriák között.
A probléma túlmutat Kenyán. Több afrikai ország hatóságai olyan esetekről számoltak be, amikor fiatalokat kerestek meg jövedelmező állásajánlatokkal Oroszországban, amelyek később katonai toborzáshoz vezettek.
Sok család nem hajlandó nyilvánosan megszólalni, tartva a megbélyegzéstől vagy a külföldi rokonaik jogi következményeivel kapcsolatos bizonytalanságtól.
Dél-Afrikában azután vált komoly botránygá, hogy Jacob Zuma volt elnök lánya állítólag részt vett a toborzási folyamatban. Minden jogsértést tagadott.
Ukrán tisztviselők többször is figyelmeztettek arra, hogy aki Oroszországért harcol, azt ellenséges harcosnak tekintik, és az egyetlen biztonságos út az, ha megadják magukat, és hadifogolyként kezelik.
Kuloba asszony még nem erősítette meg hivatalosan fia sorsát. Azt akarja, hogy a testét visszakapják, ha meghal.
„Csak úgy érzem, hogy összetört a szívem” – mondta. „Segíteni akart nekünk. Azt hitte, jobb munkára megy.”
További riport a BBC Newsday-ben, Maureen Newcurry Nairobiban