Róma — A tető tetejére helyezve a szívben RómaA restaurátorok csütörtökön lézersugarakkal tisztították meg a miniszterelnöki hivatal előtti téren lévő márványoszlopot, eltávolítva a por- és szennyeződésrétegeket, amelyek évtizedek óta borították a római emlékművet.
Az i.sz. 180 és 193 között épült, 47 méter magas oszlopon egy spirálisan felfelé ívelő dombormű látható, és Marcus Aurelius, Róma egyik leghíresebb császára csatáit ábrázolja. Az oszlop utolsó restaurálása során, az 1980-as években a restaurátorok kis kefékkel távolították el a szennyeződéseket.
A gyógyulás ritka, közeli megtekintésére újságírók egy csoportja 16 állványszintet emelt ki – bár a magasságtól való félelem miatt visszatérők száma lassan megcsappant.
„A lézer kiváló eredményt ad nekünk” – mondja Marta Baumgartner, a helyreállítási munkákért felelős igazgató. „Gyorsan működik, és mindenekelőtt nagy tiszteletet tesz lehetővé az anyag – a márvány és a felületi rétegek – iránt.”
Az ókori művészek nem riadtak vissza a háború hátborzongató ábrázolásától. Ahogy a dombormű felfelé hajlik, katonákat ábrázol, akik a hajuknál fogva rángatják a gyermekes nőket. A lefejezett ellenségek a földön hevernek, a lovak hátrálnak a csata hevében, a hadifoglyok pedig rémülten néznek ki bekötött nyakkal.
A rövid impulzusú lézerek debütálása mellett a 18 fős restaurátorcsapat vegyi tömítőanyagokkal, szivacsokkal és gyantával távolította el a szmogból származó szennyeződéseket az olasz fővárosban, és kitöltötte a hideg időben a víz megfagyása és tágulása miatt keletkezett lyukakat. Az emlékmű eróziót is szenvedett, ami eltávolította a faragott figurák arcának egy részét.
Kihívást jelentett egy függőleges építkezés kialakítása egy két évezreddel ezelőtt faragott, finom oszlop körül.
A körülötte lévő széles, négyzet alakú állványzat biztosítja a restaurátorok számára a kényelmes munkához szükséges teret. Visszaléphetnek, és megnézhetik a figurákat, amelyek folyamatosan feljebb nőnek az oszlopon – ez a technika jobban láthatóvá teszi őket a földről.
„Ez egy módja annak, hogy a látott személyt arra kényszerítsék, hogy olvassa el a történetet” – mondta Valentin Nitu, a projekten dolgozó restaurátor. „Igazán magával ragadja a nézőt, lépésről lépésre nézi, jelenetről jelenetre igazán elképesztő részletességgel.”
A 2 millió eurós (2,3 millió dolláros) helyreállítást a világjárvány utáni európai helyreállítási alap finanszírozza, és egy új rendszert tartalmaz az oszlop éjszakai megvilágítására. A munkálatok áprilisban kezdődtek, a helyreállítás várhatóan júniusban fejeződik be.















