Miközben az Egyesült Államok és Izrael megtámadja Iránt, a kínai külpolitikai szakértők megkérdőjelezik Washingtont: NPR

Az Egyesült Államok és Izrael közös Irán elleni támadása aggodalmat és heves vitát váltott ki a kínai külpolitikai elitben, amikor az amerikai elnök látogatására készülnek.

Juana Summers, házigazda:

Kína jelenleg az amerikai elnök e hónapi pekingi látogatására készül. Megpróbálja értelmezni az Egyesült Államok és Izrael közös Irán elleni támadásait is. Ezek aggodalmat és heves vitát váltottak ki a kínai külpolitikai elitben. De amint az NPR Emily Feng jelentése szerint Kína óvatosan halad.

EMILY FENG, BYLINE: Néhány nappal azután, hogy az Egyesült Államok és Izrael közös csapásai megkezdődtek Irán ellen, Peking bejelentette, hogy csaknem 3000 állampolgárát evakuálta…

(bőrönd gurulás hangja)

FENG: …Néhányukat, ahogy ez az állami média videója is mutatja, Irán szárazföldi határán át Azerbajdzsánba szállítják. A kiürítési művelet Kína és Irán közötti szoros kapcsolatokat tükrözi, különösen az olajjal kapcsolatban. A konfliktus előtt Kína kis, úgynevezett teáskanna-finomítói befogták Irán olajának 90%-át. Itt van Muyu Xu, a Kpler áruinformációs cég vezető elemzője.

MUYU XU: A kínai teáskannák elsősorban iráni és orosz nyersolajat dolgoznak fel a meredek árengedmények miatt.

Feng: Mentes, mert az amerikai szankciók megakadályozzák a legtöbb más országot, hogy iráni olajat vásároljanak. Xu becslése szerint jelentős iráni olaj hagyta el a térséget az amerikai és izraeli támadások előtt, és most Kína felé tart, így a kínai finomítóknak öt hónapig terjedő pufferidőt adnak. De az egész közel-keleti zűrzavarból az energiaelszívás olyan súlyos, hogy azt mondja…

XU: Egyes kínai finomítók már bejelentették vagy fontolgatják a működési ráta csökkentését az esetleges ellátási zavarok miatti növekvő aggodalmak közepette.

FENG: Ezek az aggodalmak késztették Kínát arra, hogy különleges megbízottat küldjön a Közel-Keletre. A pekingi külügyminiszter élesen bírálta az izraeli és amerikai támadásokat is.

(ARCHÍVÁLT FELVÉTEL SOUNDBITE)

MAO NING: (Mandarinul beszél).

FENG: Mao Ning, a kínai külügyminisztérium szóvivője pedig múlt pénteken azt mondta, hogy Kína – idézve – „támogatja Iránt szuverenitásának és biztonságának megőrzésében”. Most történelmileg Peking szigorúan beavatkozásmentes megközelítést alkalmaz a külpolitikában, és ezúttal is kimaradt a közel-keleti konfliktusból. De Wu Xinbo, a sanghaji Fudan Egyetem nemzetközi kapcsolatok professzora szerint Peking újraértékeli az Egyesült Államokat.

Wu Xinbo: Az Egyesült Államok egyfajta szélhámos állammá válik.

FENG: A Venezuela és Irán elleni amerikai támadásokkal Wu szerint a kínai külpolitika nagyrészt úgy gondolja, hogy a Trump-kormány…

Wu: Nem annyira önző, hanem felelőtlen, irracionális és romboló.

FENG: Szerinte ez az értékelés arra kényszerítette a kínai nemzetközi kapcsolatok szakértőit, hogy újragondolják az Egyesült Államokkal folytatott diplomácia korlátait.

Wu: Szerintem Kína felkészült a legrosszabb forgatókönyvekre is Kína és az USA között katonai oldalon.

FENG: A katonai oldalról azt mondja, ez néhány befolyásos kínai gondolkodó, köztük ez a fickó, Zheng Yongnian megkeményedését tükrözi…

(ARCHÍVÁLT FELVÉTEL SOUNDBITE)

zheng yongnian: (mandarinul beszél).

FENG: …egy sencseni politológia professzor és kommentátor, aki időnként tanácsot ad Kína legfelsőbb vezetésének, és aki a hónap elején azt írta, hogy Ali Hamenei iráni legfelsőbb vezető amerikai és Izrael általi meggyilkolása egy amerikai „vallási keresztes hadjáratnak” minősül, amellyel szemben Kína általános tétlensége nem biztos, hogy elég.

(ARCHÍVÁLT FELVÉTEL SOUNDBITE)

CHEN WENLING: (Mandarinul beszél).

FENG: Vagy ez a tudós, Chen Wenling, egy nagy kínai állami agytröszt vezető közgazdásza, aki idén azt írta, hogy Kínának meg kell ragadnia az Egyesült Államok és szövetségei „történelmi töréseit”, hogy nyomást gyakoroljon azokra, akik megpróbálják megzavarni Kínát. Jacob Mardell a Sinification blog írója és elemzője, aki az Egyesült Államok külpolitikájával kapcsolatos kínai írásokat követi nyomon. Azt mondja, összességében…

Jacob Mardell: Alkalmazkodni kell az új valósághoz, ez a dzsungel egyfajta törvénye, a félelem alapú nemzetközi rend, amire Kínának reagálnia kell.

FENG: És van egy olyan érzés, mondja, hogy Kína szokásos stratégiája, amely a kerítésen ül, többé nem tudja megvédeni őket az Egyesült Államoktól vagy a geopolitikai zűrzavartól. Emily Feng, NPR News.

Copyright © 2026 NPR. Minden jog fenntartva. További információért látogasson el a Webhely használati feltételei és engedélyei oldalra a www.npr.org címen.

Az NPR-átiratok pontossága és elérhetősége változhat. Az átirat szövege módosítható a hibák kijavítása vagy a hangfrissítések összehangolása érdekében. Az npr.org-on található hanganyag szerkeszthető az eredeti sugárzás vagy közzététel után. Az NPR programozásának hivatalos rekordja a hangfelvétel.


Megjelenési Dátum: 2026-03-09 21:29:03

Forráslink: www.npr.org